En la secuencias cine-RM turbo eco de gradiente en plano transversal se demuestra una dilatación focal de la aorta torácica descendente en la zona yuxtaductal, que es homogéneamente muy hiperintensa, en relación con pseudoaneurisma. Rehistoriado el paciente había sufrido un traumatismo por deceleración hacía muchos años, que en aquel momento pasó inadvertido.
Las imagenes de angio RM 3D tras administración i.v. de 0´2 mmol/kg de contraste de gadolinio demuestran dilatación focal excéntrica, fundamentalmente a expensas de la pared inferior de la aorta, en relación con pseudoaneurisma post-traumático